Norwegian Cruise Lines särskilda resevillkor
Avtalet och betalningsvillkoren
Bokningen är bindande enligt bokningsbekräftelsen och tillämplig lagstiftning.
Anmälningsavgiften är 20 % av resans pris. Slutbetalningen ska vara Kryssningscenter tillhanda senast 65 dagar före avresa.
Vid bokning av The Haven, Garden Villa eller övriga sviter är anmälningsavgiften 20 % av resans pris och slutbetalningen ska vara Kryssningscenter tillhanda senast 122 dagar före avresa.
Vid bokning efter angiven slutbetalningsfrist ska hela resans pris betalas vid bokningstillfället.
Betalningsdatum och belopp framgår av bokningsbekräftelsen/fakturan. Om betalning inte sker inom avtalad tid har Kryssningscenter rätt att annullera bokningen och debitera tillämpliga avbokningskostnader.
Färdhandlingar och bokningsbekräftelse
Fakturan utgör bekräftelse på den bokade resan. Resenären ska vid bokning uppge sitt namn enligt passets maskinläsbara del.
Resenären ansvarar för att kontrollera att namn, födelsedatum, fartyg, hyttkategori, resedatum, flyg och eventuella hotelluppgifter är korrekta. Felaktigheter ska omedelbart meddelas Kryssningscenter.
Färdhandlingarna skickas normalt via e-post cirka tre veckor före avresa.
Resenären ansvarar för att genomföra eventuell obligatorisk onlineincheckning hos Norwegian Cruise Line före avresan.
Resenärens rätt att avboka resan
Avbokning ska meddelas skriftligen till Kryssningscenter. Avbokningsdatum är den dag då Kryssningscenter mottagit avbokningen under ordinarie kontorstid.
Vid avbokning gäller följande kostnader enligt Norwegian Cruise Lines villkor:
| Tid före avresa | Avbokningskostnad |
|---|---|
| 29 dagar eller mer | 20 % |
| 28–15 dagar | 50 % |
| 14–8 dagar | 75 % |
| 7 dagar eller mindre | 95 % |
Avbokningskostnaden beräknas på den avbokade resenärens kryssningspris enligt rederiets regler, exklusive vissa skatter, avgifter och särskilt debiterade tillägg.
För Cruisetours (kryssningar kombinerade med landarrangemang från NCL) gäller särskilda avbokningsvillkor:
- 29 dagar eller mer före avresa: 20 %
- 28 dagar eller mindre före avresa: 95 %
Vid utebliven avresa utan föregående avbokning debiteras normalt 95 % enligt rederiets villkor.
Utöver rederiets avbokningskostnader tillkommer Kryssningscenters expeditionsavgift på 500 SEK per person.
För flygbiljetter, hotell och andra tilläggstjänster kan särskilda avbokningsvillkor gälla. Flygbiljetter kan vara helt eller delvis ej återbetalningsbara efter biljettering.
Om en resenär avbokar sin plats i en hytt kan priset för kvarvarande resenärer behöva räknas om.
Eventuell återbetalning av skatter och hamnavgifter sker enligt rederiets regler.
Ändring av bokning
Önskar resenären ändra avresedatum, fartyg, hyttkategori, reslängd eller andra bokningsuppgifter ska Kryssningscenter kontaktas så snart som möjligt.
Ändringar kan endast genomföras om rederiet godkänner dem och i mån av tillgänglighet.
Norwegian Cruise Line debiterar normalt en ändringsavgift på 50 EUR per person och ändring. Därutöver tillkommer Kryssningscenters expeditionsavgift på 500 SEK per ändring samt eventuella prisskillnader och övriga kostnader från rederiet eller andra leverantörer.
Ändringar nära avresan kan medföra högre kostnader eller behandlas som avbokning och ny bokning.
För flygbiljetter gäller respektive flygbolags ombokningsvillkor. Om ombokning är möjlig tillkommer Kryssningscenters ombokningsavgift på 500 SEK per biljett samt flygbolagets eventuella avgifter och prisskillnader.
Namnändring och överlåtelse av resa
Namnändringar och överlåtelser måste alltid godkännas av Norwegian Cruise Line.
Enligt rederiets villkor kan en bokning under vissa förutsättningar överlåtas till en annan person. Begäran ska göras skriftligen minst sju dagar före avresa och den nya resenären måste uppfylla samtliga krav för resan.
Rederiets ändringsavgift är normalt 50 EUR per person och ändring, utöver eventuella merkostnader. Kryssningscenters serviceavgift på 500 SEK per ändring tillkommer.
För bokningar som inkluderar flyg kan särskilda begränsningar gälla. Vissa flygbiljetter tillåter inte namnändringar och kan behöva avbokas och ersättas med nya biljetter till aktuellt pris.
Felaktigt stavade namn ska meddelas Kryssningscenter omedelbart efter att bokningsbekräftelsen mottagits.
Priser och prisändringar
Alla priser anges i svenska kronor (SEK), om inget annat anges.
I resans pris ingår endast de tjänster som uttryckligen anges i bokningsbekräftelsen. Drycker, serviceavgifter, specialrestauranger, utflykter, internet och andra tillägg kan medföra extra kostnader om de inte ingår i det bokade priset eller paketet.
Prisändringar efter bokning får endast göras enligt tillämplig lagstiftning och avtalade villkor, exempelvis vid förändringar av bränslekostnader, skatter, avgifter eller valutakurser.
Vid en väsentlig prisökning gäller resenärens rättigheter enligt tillämplig paketreselagstiftning.
Flyg i anslutning till kryssningen
Om flygresan bokas separat och inte ingår i ett paketreseavtal ansvarar resenären för att flygtiderna är anpassade till kryssningens avgångs- och ankomsttider.
Kryssningscenter rekommenderar att resenären anländer till avreseorten senast dagen före kryssningens avgång, särskilt vid långdistansflyg.
För flyg som ingår i en paketresa gäller de rättigheter och skyldigheter som följer av paketreselagen.
Ändringar av resrutt och förseningar
Norwegian Cruise Line kan behöva ändra resrutt, hamnar, ankomst- och avgångstider eller fartyg på grund av exempelvis väderförhållanden, säkerhet, myndighetsbeslut eller andra omständigheter.
Fartygets kapten ansvarar för beslut som rör fartygets och passagerarnas säkerhet.
Mindre ändringar av resplanen medför normalt inte rätt till ersättning. Vid väsentliga ändringar gäller resenärens rättigheter enligt tillämplig lagstiftning och resevillkoren.
Pass, visum och inresebestämmelser
Resenären ansvarar för att ha giltigt pass, erforderliga visum, elektroniska inresetillstånd och övriga resehandlingar för samtliga länder som besöks under resan.
Detta gäller även länder där fartyget endast gör ett kort hamnbesök samt eventuella transitländer.
Passets giltighetstid måste uppfylla respektive destinations krav. Resenären ansvarar för att kontrollera aktuella bestämmelser före avresa.
Om resenären nekas ombordstigning på grund av bristfälliga resehandlingar gäller rederiets avbokningsvillkor, med förbehåll för tvingande lagstiftning.
Åldersgränser och barn
Norwegian Cruise Line har särskilda åldersregler för resenärer.
Den bokningsansvariga resenären måste normalt vara minst 18 år. För kryssningar som börjar, slutar eller anlöper hamnar i Nordamerika eller Kina gäller normalt en åldersgräns på 21 år. Särskilda regler gäller även för amerikanska, kanadensiska och kinesiska medborgare.
Spädbarn måste vara minst sex månader gamla vid avresa. På kryssningar med tre eller fler sammanhängande dagar till havs måste barnet vara minst tolv månader gammalt.
Barn under 18 år som reser utan sina föräldrar eller vårdnadshavare behöver särskilt skriftligt medgivande enligt rederiets regler.
Graviditet och särskilda behov
Norwegian Cruise Line tillåter inte resenärer som har uppnått graviditetsvecka 24 vid kryssningens början att resa ombord.
Resenärer med nedsatt rörlighet, medicinska behov, funktionsnedsättning eller allvarliga allergier ska informera Kryssningscenter redan vid bokningstillfället.
Rederiet kan begära medicinsk dokumentation och har särskilda regler för hjälpmedel och assistans ombord.
Reseförsäkring
Norwegian Cruise Line kräver att resenären har en lämplig reseförsäkring som täcker bland annat sjukvård, hemtransport, avbokning och avbruten resa.
Resenären ansvarar själv för att försäkringsskyddet är tillräckligt för resans destinationer och aktiviteter.
Vi rekommenderar att en avbeställningsförsäkring tecknas redan vid bokningstillfället.
Reklamationer
Eventuella brister under resan ska snarast möjligt anmälas till Norwegian Cruise Lines personal ombord så att rederiet ges möjlighet att åtgärda problemet.
Om problemet inte löses under resan bör resenären kontakta Kryssningscenter skriftligen så snart som möjligt efter hemkomsten.
Reklamationer hanteras enligt tillämplig lagstiftning och gällande resevillkor.
Norwegian Cruise Lines fullständiga villkor
Dessa särskilda resevillkor är en sammanfattning av de viktigaste bestämmelserna för resenärer som bokar genom Kryssningscenter.
Norwegian Cruise Lines fullständiga villkor gäller för transporten och tjänsterna ombord, i den utsträckning de är förenliga med tillämplig tvingande lagstiftning.
Läs Norwegian Cruise Lines fullständiga villkor här:
https://www.ncl.com/fr/en/ce/terms
Vid eventuella motstridigheter gäller tvingande finsk lagstiftning och de rättigheter som resenären har enligt sitt avtal med Kryssningscenter.
Avtalspartner
NCL Corporation Ltd, Wiesbaden Office
Continental Europe Branch
Kreuzberge Ring 68 D- 65205 Wiesbaden, Germany
Phone: +49 611 36 07 0
Förmedlande resebyrå
Kryssningscenter – Travel Specialist Group Oy Ltd
FO/Org. nr: 0872086-2 (FI)